I would bet it’s just the sending unit. It’s a pretty easy job if you have the correct socket. Most shops will say you need to remove the intake to swap it but you can get it with out. It’s not fun, but can be done. It’s hit or miss if they have the screen under the sensor. You can use a pick...