Not many tracks out there except from the sheepherders. As to coordinates, dont really need em, take a look at a map, find the Dugway range, and drive through bullion canyon.
And anyone interested in going... I usually post up a when and where Im going at least a few days ahead of time.