I mean there is a way to do it on the cheap. If you anneal the first little bit of it to remove the hardening it will be easy to drill. But a machine shop should have the ability to do it even hardened.
I have not personally seen one that is through hardened. It generally only hardens an outer...