As far as tuning goes. If you get the gotpropane kit it will be setup for your motor already. Then you can play with your timing to get the most out of it. You usually advance it more than stock.
If you find tanks for 35 bucks buy them!! I got mine used for 75 each. New forklift tanks...