This really wasn't a concern for me, as it was not visible (or really even accessible) from the trail, and no one is dumb enough to be hiking up that war torn, avalanche filled ravine to get at it from the bottom. I'm sure it could sit there until spring and no one would know.
-unless some one else does the same thing I did. We found a few different bike parts.. Fenders mostly.