Are you looking for the lynch pin, or the stud it goes through? Sounds like you want the stud part...which I haven't found in the links above. (since it never works to link stuff to McMaster...)
What about using a hitch pin, cutting it to whatever length you need? That'll be zinc plated usually. Probably have to drill the cotter pin hole out for the lynch pin though, so that area would then rust.