Ooof. I did that with a 700r4. In that orange V8 YJ.
K case was the fix for me. (A better rear trans mount and tcase mount as well)
My wife helped me swap it in a gravel parking lot our first year of marriage. That's how I knew she was going to hang around.