Ok a lot of questions,
First the swap, you will need in addition to what you are thinking
new radiator
new motor mounts
new adapter to whatever tranny you want to use
Your current tranny might not hold up to the power of the 350
second question
When say Throttle body do you mean throttle body injected? TBI? or Carborated?
Big difference, the way you asked makes me ask.
Third question
Where do you live? if you live along the wasatch front you will never get this thing inspected with out all of the original Smog equipment, and other "special considerations"
something to consider.