You'll just need to figure out what type of fitting that schrader valve uses where it threads into the body of the shock, then get a 90 degree version of that. It could be pipe thread, or more likely an O-ring fitting. Take the schrader valve out and take it to Hose and Rubber or Evco, and you should be able to get what you need.