You'll just need to undo the copper air line from the bulhead fitting, then everything should come apart without extra drama.
If everything locker-related has been working properly, I would just replace the seal housing O rings as long as you're in there, as well as the bulkhead fitting O...