Coolest (pun intended) misting system I have seen used a refillable water fire extinguisher- the kind that uses compressed air to charge. The guy had an adjustable valve going to the misters and could use his ARB compressor if it needed to be re-charged.
Compact, stout, and kept on working...