what are you concluding here?Looking at the brake schematic Alldata appears to contradict itself. Or maybe they are showing this schematic in the opposite of it normal position (which GM does on occasion) and they did not note it.
View attachment 176307
You can't have pins C and D both used in a normally open and a normally closed switch. This makes sense according to this diagram as it show only one switch that controls the TCC and the brake input.