Yeah, just rip out the carpet, worry about replacing it later. I've had the carpet out of mine since i got it, gets a little more noisy and warm but not a big deal.
Its cake to pull the rear 3rd and fix that leak. Undo the brakelines, remove nuts from the backing plate that hold the shafts...