The 79 will be 30 spline shafts. Your stock 63 is 19 spline.
The 19 spline housing is not worth upgrading, thin/small types, weaker center casting etc....Just upgrade with an whole new axle, like the 79's you have.
9" is not a good idea in a CJ 5 due to drive line angle problems. 60 will...