If it has a wire going to a sensor on the engine, then it's not "mechanical", it's electrical. And the sensor will just show different resistance at different temperatures, so it will probably always show continuity to ground.
Anyway, my bet is you have an open circuit. :) I'd start by...